الكتابة لمن؟؟
في عالم التدوين .. يستخدم المدونون في العالم العربي اللغة العربية ..
فالمستهدفون لقراءة الموضوع عرب ..
وعندما يستخدم المدون العربي .. اللغة الإنجليزية أو أي لغة غير العربية ..
فهويكتب لفئة محددة .. يريد أن تصل مواضيعه لها ..
فواضح أن هذه الفئة المستهدفة في لقراءة هي من غير العرب ..
ولكن .. عندما ينقلب المدون العربي المستخدم لغير العربية .. إلى اللغة العربية في تدويناته .. نتساءل ما سر هذا الانقلاب؟
فهل تغير المستهدفين بالقراءة ..؟؟
أم تغير مبدأ الكتابة برمته؟
أم أن هناك هدف حديث ..؟
ولهذا أقول لماذا الآن؟
نور العيسى
11/10/2011
في عالم التدوين .. يستخدم المدونون في العالم العربي اللغة العربية ..
فالمستهدفون لقراءة الموضوع عرب ..
وعندما يستخدم المدون العربي .. اللغة الإنجليزية أو أي لغة غير العربية ..
فهويكتب لفئة محددة .. يريد أن تصل مواضيعه لها ..
فواضح أن هذه الفئة المستهدفة في لقراءة هي من غير العرب ..
ولكن .. عندما ينقلب المدون العربي المستخدم لغير العربية .. إلى اللغة العربية في تدويناته .. نتساءل ما سر هذا الانقلاب؟
فهل تغير المستهدفين بالقراءة ..؟؟
أم تغير مبدأ الكتابة برمته؟
أم أن هناك هدف حديث ..؟
ولهذا أقول لماذا الآن؟
نور العيسى
11/10/2011
أفهم المدونة على أنها أوراق شخصية
ReplyDeleteوبتقلب هذه الشخصية تتقلب هذه الأوراق
وطبيعة الإنسان أنه لا يثبت على حال .. فالتساؤل عن تغيره أو تبدله
هو سؤال عميق يبحث في وجود الإنسان كله
الكتابة لمن؟ أحيانًا كثيرة
سيما في المدونات هي كتابة للذات
وليست للآخرين
:)
كلامك سليم أخي سفيد
ReplyDeleteالمدونة مكان يكتب فيه المدون ما يجول في خاطره بكل أريحية .. والغالبية تكتب لنفسها ..
ولكن البعض يكتب مقالات موجهة للآخرين ..
ومن هنا يأتي التساؤل
فعندما يكتب المدون مقال موجه لفئة معينة من الناس أو فئة محددة من المجتمع عادة بلغة
ونراه اليوم يكتب بلغة أخرى ومقال موجهه أيضا
أتساءل لماذا الآن
تحياتي أسعدني جدا تواجدك في الموضوع
نور
اهنئك في البداية على هذه المدونة الرائعة ،ثانيًا تعليقًا على الموضوع
ReplyDeleteأحد الأسباب التي تدفع المؤلف إلي تغير لغته سواءًا الحواريه او الكتابية قد تكون بسبب عصر التجدد الذي نجن فيه أو لبعض الاحيان لإخفاء توجه الكاتب نفسه